Externe Mitarbeiter/innen und Inhaber/innen von Beratungsaufträgen: 1. Semester 2011

(Verzeichnis der im 1. Semester 2011 gezahlten Vergütungen)

01. 01. – 30. 06. 2011

Beauftragte: Siebenförcher Dr. Robert
 Steuernummer: SBNRRT73P17F132B
 MwSt-Nummer: 01689080214
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Rechnungsrevisor
 Betrag €: 3.222,69
 Art der Maßnahme: Bezirksratsbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 18
 Datum der Maßnahme: 17.12.2009

 Beauftragte: Huß Doliana Christine
Steuernummer: HSSCRS50T64Z112S
 MwSt-Nummer: 01325920534
 Gemeinde: Scansano (GR)
 Art des Auftrags: Einzel-Supervision
 Betrag €: 800,00
 Art der Maßnahme: Entscheidung Sprengel Naturns
 Nr. der Maßnahme: 131
 Datum der Maßnahme: 08.03.2010

Beauftragte: Gufler Josef
 Steuernummer GFLJSF44A04E959U
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: Marling
 Art des Auftrags: Erstellung DVD Gamper Sepp / Krautsamer
 Betrag €: 100,00
 Art der Maßnahme Ausgabenermächtigung - Generalsekretariat
 Nr. der Maßnahme: 3/2010
Datum der Maßnahme:

Beauftragte: Mock Helga
 Steuernummer MCKHLG71P41F132Z
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: Algund
 Art des Auftrags: Referentin „Zyklusreise“ 15.11.2010
 Betrag €: 100,00
 Art der Maßnahme: Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 370
 Datum der Maßnahme: 29.12.2009

Beauftragte: Mattivi Dr. Christian
 Steuernummer MTTCRS66D05F132D
 MwSt-Nummer: 02134150222
 Gemeinde: Riva del Garda
 Art des Auftrags: Facharzt für Arbeitsmedizin
 Betrag €: 5.070,00 + 3.285,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 333
 Datum der Maßnahme: 17.12.2009

Beauftragte: Lubin Dr. Margareth
 Steuernummer LBNMGR37L63D969V
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: Girlan
 Art des Auftrags: Simultanübersetzung
 Betrag €: 500,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 370
 Datum der Maßnahme: 29.12.2009

Beauftragte: Huber Geom. Karl
 Steuernummer HBRRKL55C16A022Y
 MwSt-Nummer: 00848390217
 Gemeinde: Tscherms
 Art des Auftrags: Technische Leistungen, Vermessungsarbeiten
 Betrag €: 2.979,60
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 198
 Datum der Maßnahme: 16.09.2010

Beauftragte: Bonetti & Peroni
 Steuernummer 02532730211
 MwSt-Nummer: 02532730211
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Übersetzung des Bezirksratsprotokolls
 Betrag €: 454,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 53
 Datum der Maßnahme: 11.03.2010

Beauftragte: Garber Dr. Klaus
 Steuernummer GRBKLS54S08I729E
 MwSt-Nummer: 01378260218
 Gemeinde: Schlanders
 Art des Auftrags: Supervision der Projektgruppe S.Ploner Stiftung
 Betrag €: 1.542,00
 Art der Maßnahme Entscheidung der Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 157
 Datum der Maßnahme: 22.03.2010

Beauftragte: Parente Grazia
 Steuernummer PRNGRZ70B52C975T
 MwSt-Nummer: 06139530726
 Gemeinde: Terlan
 Art des Auftrags: Musiktherapie
 Betrag €: 936,00
 Art der Maßnahme Entscheidung SD – Behindertendienst
 Nr. der Maßnahme: 155
 Datum der Maßnahme: 22.03.2010

Beauftragte: Pechtl Christine
 Steuernummer PCHCRS66E41Z102K
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: A-6020 Innsbruck
 Art des Auftrags: Sozialpädagogische Grundbetreuung - Sozialsprengel Lana, Passeier und Naturns – Jahr 2010
 Betrag €: 371,92
 Art der Maßnahme Entscheidung der Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 16
 Datum der Maßnahme: 14.01.2010

Beauftragte: Pechtl Christine
 Steuernummer PCHCRS66E41Z102K
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: A-6020 Innsbruck
 Art des Auftrags: Supervision/Coaching für die Mitarbeiter des Projektes sozialpädagogische Familienarbeit - Jahr 2010.
 Betrag €: 285,92
 Art der Maßnahme Entscheidung der Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 27
 Datum der Maßnahme: 20.01.2010

Beauftragte: Auinger Mag. Margit
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 271/7574
 Gemeinde: A-Krenglbach
 Art des Auftrags: Coachingveranstaltungen für den Behindertendienst
 Betrag €: 1.383,66
 Art der Maßnahme Entscheidung SD - Behindertendienst
 Nr. der Maßnahme: 156
 Datum der Maßnahme: 22.03.2010

Beauftragte: Pichler Alexander
 Steuernummer PCHLND65B26A952U
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Abhaltung eines Lehrgangs zum Selbstschutz
 Betrag €: 80,00
 Art der Maßnahme Ausgabenermächtigung Behindertendienst
 Nr. der Maßnahme: 14531
 Datum der Maßnahme: 01.02.2011

Beauftragte: Kasslatter Hagen
 Steuernummer KSSHGN57C18A952N
 MwSt-Nummer: 00714750213
 Gemeinde: St. Christina Gröden
 Art des Auftrags: Supervision für die Mitarbeiter des Tages-und des Wohnbereiches des Zentrums für Menschen mit Behinderung Pastor Angelicus und der Wohngemeinschaft St. Pankraz/Ulten - Jahr 2010.
 Betrag €: 2.439,73
 Art der Maßnahme Delibera di Giunta
 Nr. der Maßnahme: 67
 Datum der Maßnahme: 09.02.2010

Beauftragte: Müller Elisabeth
 Steuernummer MLLLBT57M41B160J
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Gestaltung der Musiknachmittage in der Tageseinrichtung „Plus“
 Betrag €: 450,00
 Art der Maßnahme Ausgabenermächtigung - Suchtbereich
 Nr. der Maßnahme: 11862
 Datum der Maßnahme: 19.01.2011

Beauftragte: Cizeta Studio d. Zanaga Claudia
 Steuernummer ZNGCLD66A45F132I
 MwSt-Nummer: 01427790215
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Übersetzung Ratsprotokoll
 Betrag €: 1.071,20
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 53
 Datum der Maßnahme: 11.03.2010

Beauftragte: Pechtl Christine
 Steuernummer PCHCRS66E41Z102K
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: A-6020 Innsbruck
 Art des Auftrags: Supervision/Coaching für die Mitarbeiter des Projektes sozialpädagogische Familienarbeit - Jahr 2011
 Betrag €: 1.428,13
 Art der Maßnahme Entscheidung der Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 11
 Datum der Maßnahme: 17.01.2011

Beauftragte: Pechtl Christine
 Steuernummer PCHCRS66E41Z102K
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: A-6020 Innsbruck
 Art des Auftrags: Supervisionsprogramm für das Jahr 2011 - Sozialpädagogische Grundbetreuung - Sozialsprengel Lana, Passeier und Naturns.
 Betrag €: 1.858,12
 Art der Maßnahme Entscheidung der Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 12
 Datum der Maßnahme: 17.01.2011

Beauftragte: Mahlknecht Reinhard
 Steuernummer MHLRHR69E30B160V
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: 39030 GAIS
 Art des Auftrags: Energieberatung - Erstellung eines technischen Lastenheftes für die Errichtung einer Photovoltaikanlage an der sanierten Deponie Falschauer.
Betrag €: 1.980,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 91
 Datum der Maßnahme: 08.04.2010

Beauftragte: Garber Dr. Klaus
 Steuernummer GRBKLS54S06I729E
 MwSt-Nummer: 01378260218
 Gemeinde: Schlanders
 Art des Auftrags: Supervision für die Mitarbeiter des Wohnheims für Menschen mit Behinderung Sophie Ploner – Jahr 2011
 Betrag €: 3.420,30
 Art der Maßnahme Entscheidung SD – Behindertendienst
 Nr. der Maßnahme: 121
 Datum der Maßnahme: 24.03.2011

Beauftragte: Lobis RA Dr. Ulrike
 Steuernummer LBSLRK60T47F132F
 MwSt-Nummer: 01745490217
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Rechtsbeistand im Rechtsstreit gegenüber der Fa. Ladurner GmbH
 Betrag €: 4.160,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 47
 Datum der Maßnahme: 24.02.2011

Beauftragte: Garber Martina
 Steuernummer GRBMTN66M60F132A
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: Tscherms
 Art des Auftrags: Stil- und Schminkberatung
 Betrag €: 87,50
 Art der Maßnahme Ausgabenermächtigung Behindertendienst
 Nr. der Maßnahme: 83/2010
 Datum der Maßnahme: 31.12.2010

Beauftragte: Klotzner Judith
 Steuernummer KLTJTH55E65F132M
 MwSt-Nummer: 02681220212
 Gemeinde: Schenna
 Art des Auftrags: Erstellung von 2 Ehrenurkunden
 Betrag €: 600,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 36
 Datum der Maßnahme: 10.02.2011

Beauftragte: Palli Dr. Rosmarie
 Steuernummer 98363/8115
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: A-Weiler
 Art des Auftrags: Supervisionsprogramm der Mitarbeiter der Sozialpsychiatrie für das Jahr 2011
 Betrag €: 1.479,76
 Art der Maßnahme Entscheidung des Dienstes Sozialpsychiatrie
 Nr. der Maßnahme: 10
 Datum der Maßnahme: 17.01.2011

Beauftragte: Crasemann Renate
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 6101801819
 Gemeinde: D-Ravensburg
 Art des Auftrags: Supervision für die Mitarbeiter des Wohnheims Sophie Ploner - Jahr 2010.
 Betrag €: 2.692,00
 Art der Maßnahme Entscheidung der Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 158
 Datum der Maßnahme: 22.03.2010

Beauftragte: Riegger De Benedetti Karin Beate
 Steuernummer RGGKNB67L65Z112G
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: Burgstall
 Art des Auftrags: „Nein-Sage-Training“ für Frauen der Wohngemeinschaft Piavestraße – 2 Treffen
 Betrag €: 146,72
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 258
 Datum der Maßnahme: 09.12.2010

Beauftragte: Menghini Dr. Fausta
 Steuernummer MNGFST53A51A022I
 MwSt-Nummer: 01543140212
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Spezialvisite
 Betrag €: 140,00
 Art der Maßnahme Entscheidung der Allgemeinen Verwaltung
 Nr. der Maßnahme: 215
 Datum der Maßnahme: 11.05.11

Beauftragte: Garber Dr. Klaus
 Steuernummer GRBKLS54S06I729E
 MwSt-Nummer: 01378260218
 Gemeinde: Schlanders
 Art des Auftrags: Supervision der Serienarbeitsgruppe und Basalgruppe im Pastor Angelicus – Jahr 2011
 Betrag €: 1.085,07
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 258
 Datum der Maßnahme: 09.12.2011

Beauftragte: Saccani Tiziano
 Steuernummer SCCTZN75T31E463J
 MwSt-Nummer: 1884150226
 Gemeinde: Strembo (TN)
 Art des Auftrags: Supervision für das Team der Familienanvertrauung
 Betrag €: 1.491,30
 Art der Maßnahme Entscheidung der Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 533
 Datum der Maßnahme: 07.10.2010

Beauftragte: Hödebeck-Stuntebeck Norbert
 Steuernummer 335/5089/0134
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: D-Bad Oeynhausen
 Art des Auftrags: Fortbildung PWS
 Betrag €: 1.970,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 258
 Datum der Maßnahme: 09.12.2010

Beauftragte: Crasemann Renate
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 6101801819
 Gemeinde: D-Ravensburg
 Art des Auftrags: Supervision für die Mitarbeiter des Wohnheims Sophie Ploner - Jahr 2011.
 Betrag €: 2.664,10
 Art der Maßnahme Entscheidung der Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 133
 Datum der Maßnahme: 29.03.2011

Beauftragte: Mag. Margit Auinger
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 271/7574
 Gemeinde: A-Krenglbach
 Art des Auftrags: Coachingveranstaltungen für den Behindertendienst
 Betrag €: 1.888,16
 Art der Maßnahme Entscheidung SD - Behindertendienst
 Nr. der Maßnahme: 158
 Datum der Maßnahme: 04.04.11

Beauftragte: Marabese Paolo
 Steuernummer MRBPLA66L12F132U
 MwSt-Nummer: 02286720210
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Kurs Kinaesthetics
 Betrag €: 1.482,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 258
 Datum der Maßnahme: 09.12.2010

Beauftragte: Dr. Menghini Fausta
 Steuernummer MNGFST53A51A022I
 MwSt-Nummer: 01543140212
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Spezialvisite
 Betrag €: 70,00
 Art der Maßnahme Entscheid der Allgemeinen Verwaltung
 Nr. der Maßnahme: 248
 Datum der Maßnahme: 07.06.2011

Beauftragte: Marth Dr. Ing. Bruno
 Steuernummer MRTBRN60R03F132K
 MwSt-Nummer: 01319260210
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Ausführungsprojekt, Statik und Sichheitskoordination in der Planungsphase – Bahnunterführung Radweg Gewerbezone Sandhof
 Betrag €: 32.813,71
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 222
 Datum der Maßnahme: 26.06.2008

Beauftragte: Marth Dr. Ing. Bruno
 Steuernummer MRTBRN60R03F132K
 MwSt-Nummer: 01319260210
 Gemeinde: Meran
 Art des Auftrags: Ausführungsprojekt und Statik der Fertigstellungsarbeiten der Wildbachverbauung – Radweg Sinich – Burgstall, Abschnitt B
 Betrag €: 5.107,78
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 327
 Datum der Maßnahme: 03.12.2009

Beauftragte: Bonetti & Peroni
 Steuernummer 02532730211
 MwSt-Nummer: 02532730211
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Übersetzung des Bezirksratsprotokolls
 Betrag €: 517,00
 Art der Maßnahme Entscheidung der Allgemeinen Verwaltung
 Nr. der Maßnahme: 270
 Datum der Maßnahme: 21.06.2011

Beauftragte: Lahner Dr. Ing. Armin
 Steuernummer LHNRMN52B27E412C
 MwSt-Nummer: 01210410211
 Gemeinde: Eppan
 Art des Auftrags: Vergärungsanlage/ Verfahren/ Sachverständigengutachten
 Betrag €: 7.385,00
 Art der Maßnahme Beschluss des Bezirksrates
 Nr. der Maßnahme: 22
 Datum der Maßnahme: 25.11.2010

Beauftragte: Savera Società Cooperativa Onlus
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 02641620212
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Sprachlich-kulturelle Mediation
 Betrag €: 150,00
 Art der Maßnahme Entscheid des SD – Sprengel Lana
 Nr. der Maßnahme: 31
 Datum der Maßnahme: 26.01.10

Beauftragte: Savera Società Cooperativa Onlus
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 02641620212
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Sprachlich-kulturelle Mediation – Sprengel Meran
 Betrag €: 1.558,80
 Art der Maßnahme Ausgabenermächtigungen
 Nr. der Maßnahme: 3/A/2010+4/A/2010+14492/1
 Datum der Maßnahme: 19.07.2010

Beauftragte: Savera Società Cooperativa Onlus
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 02641620212
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Kinderbetreuung bei Deutschkurs für Ausländer, Zollschule Lana
 Betrag €: 255,00
 Art der Maßnahme Entscheidung – Sprengel Lana
 Nr. der Maßnahme: 79
 Datum der Maßnahme: 22.02.2011

Beauftragte: Savera Società Cooperativa Onlus
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 02641620212
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Interkulturelle Mediation, Januar bis April 2011 – Sprengel Meran
 Betrag €: 1.925,80
 Art der Maßnahme: Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 73
 Datum der Maßnahme: 07.02.2008

Beauftragte: Associazione ABC
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 02041700226
 Gemeinde: Trient
 Art des Auftrags: Dolmetscherarbeit für Gehörlose
 Betrag €: 35,00
 Art der Maßnahme Ausgabenermächtigung – Sprengel Meran
 Nr. der Maßnahme: 13784/1
 Datum der Maßnahme: 07.10.2010

Beauftragte: Kleine Soziale Genossenschaft Mosaik m.b.H.
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 02354810216
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Interkulturelle Mediation in polnischer Sprache – Sprengel Meran
 Betrag €: 127,50
 Art der Maßnahme Ausgabenermächtigung
 Nr. der Maßnahme: 09/2009
 Datum der Maßnahme: 28.12.2009

Beauftragte: Syneco GmbH
 Steuernummer 01749660211
 MwSt-Nummer: 01749660211
Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Vorbereitung für Rezertifizierung der Umweltdienste gemäß ISO 9001:2000 und ISO 14001
 Betrag €: 1.180,00
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 156
 Datum der Maßnahme: 30.04.2008

Beauftragte: Cooperativa Sociale Promos
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 02654480215
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Schulung für Ausarbeitung Dienstcharta des Berufstrainingszentrums Gratsch und des Second Hands Shops „Gekko“
 Betrag €: 2.639,00
 Art der Maßnahme Entscheidung SD - Sozialpsychiatrie
 Nr. der Maßnahme: 177
 Datum der Maßnahme: 31.03.2010

Beauftragte: Cooperativa Sociale Promos
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 02654480215
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Schulung für Ausarbeitung Dienstcharta des Tageszentrums „Plus“
 Betrag €: 593,50
 Art der Maßnahme Entscheidung SD - Suchtbereich
 Nr. der Maßnahme: 293
 Datum der Maßnahme: 07.06.2010

Beauftragte: Fondazione UPAD - UNIVERSITA' POPOLARE ALPI DOLOMITICHE
 Steuernummer
 MwSt-Nummer: 00664090214
 Gemeinde: Bozen
 Art des Auftrags: Veranstaltungen Sensibilisierungskampagne „Familienanvertrauung“
 Betrag €: 175,00
 Art der Maßnahme Entscheidung Sozialdienste
 Nr. der Maßnahme: 224
 Datum der Maßnahme: 19.05.2011

Beauftragte: Training & Beratung GbR
 Steuernummer 62008124
 MwSt-Nummer: ATU620080124
 Gemeinde: A - Schwaz
 Art des Auftrags: Coaching für die Leitung des Sozialpsychiatrischen Dienstes 2010
 Betrag €: 586,56
 Art der Maßnahme Entscheidung der SD – Sozialpsychiatrischer Dienst
 Nr. der Maßnahme: 8
 Datum der Maßnahme: 10.01.2010

Beauftragte: Training & Beratung GbR
 Steuernummer 62008124
 MwSt-Nummer: ATU620080124
 Gemeinde: A - Schwaz
 Art des Auftrags: Coaching für die Leitung des Sozialpsychiatrischen Dienstes 2011
 Betrag €: 586,56
 Art der Maßnahme Ausgabenermächtigung – Sozialpsychiatrischer Dienst
 Nr. der Maßnahme: 14215/1
 Datum der Maßnahme: 09.12.2010

Beauftragte: Passler Sara
 Steuernummer PSSSRA82R67F132U
 MwSt-Nummer:
 Gemeinde: Lana
 Art des Auftrags: ESF Projekt “Der Übergang von der Schule ins Erwerbsleben – Möglichkeiten, Chancen und Risiken“ – Werkvertrag.Betrag €: 12.121,21
 Art der Maßnahme Ausschussbeschluss
 Nr. der Maßnahme: 73
 Datum der Maßnahme: 25.03.2010